这是条转会传闻式表述。若按字面理解：罗克的经纪人称“预计会收到一家英超球队约5000万欧元的报价”。

快评

• 5000万欧元属于一线潜力前锋的中高区间，可能包含浮动条款与二次转售分成。
• 若指维托尔·罗克，这一价位对买方是即战力+增值兼顾的下注；对卖方则取决于摊销年限、薪资空间与阵容规划。
• 英超潜在买家画像：急需9号位或轮换中锋、手头仍有预算空间、愿意承担培养期风险的球队。
• 变数：财政公平规则/盈利与可持续、非欧球员名额与劳工证、球员本人意愿与上场时间承诺。

你希望我做哪种帮助？

1. 英文翻译/改写（新闻标题、社媒帖）
2. 潜在英超买家盘点与契合度对比
3. 报价结构与FFP影响简析（含摊销示例）
4. 对球员技战术风格与英超适配性评估
5. 追踪后续消息用的要点清单与模板